"Styre" - Vorstand oder Aufsichtsrat der norwegischen Aktiengesellschaft

01.08.2008

Dr. Roland Mörsdorf in Connect 2/2009

„Styre“ wird im Deutschen oft mit Vorstand oder Aufsichtsrat der norwegischen Aktiengesellschaft übersetzt. Beide Begriffe stammen aus dem deutschen Aktienrecht. Sie lassen sich daher nicht vollständig auf die gesellschaftsrechtliche Verfassung der norwegischen Aktiengesellschaft übertragen. Passender wäre beispielsweise der Begriff „Verwaltungsrat“.